01. Аве Мария (Ш.Гуно - текст классический)
02. Осенняя песня (П.Бояджиев - В.Сергеев)
03. Белая черёмуха (В.Добрынин - А.Жигарев)
04. Тропинка (М.Блантер - М.Исаковский)
05. Пожелание счастья (Р.Хозак - Л.Иванова)
06. Письмо из Варшавы (А.Герман - П.Бояджиев, русск. текст И.Кохановский)
07. Эхо любви (Е.Птичкин - Р.Рождественский)
08. Ты ждёшь меня, мама (О.Фельцман - В.Максимкин)
09. Не спеши (А.Бабаджанян - Е.Евтушенко)
10. Мата-Хари мамбо (К.Шайкович - Д.Кутан, З.Кутан)
11. Весна (Л.Иванова)
12. Подарок милому (А.Герман, Я.Славинский - Е.Сонецка)
13. Катюша (М.Блантер - М.Исаковский)
14. Надежда (А.Пахмутова - Н.Добронравов)
15. Сумерки (И.Якушенко - Л.Ошанин)
16. Выхожу один я на дорогу (Е.Шашина, П.Булахов - М.Ю.Лермонтов)
17. Найти мир (Р.Сивы - М.Дагнан)
18. Ты только осень не вини (Б.Ривчун - А.Жигарев)
19. Андалузийский романс (Р.Селицкий - Е.Фицовский)
20. Когда цвели сады (В.Шаинский - М.Рябинин)
21. Идёт ребёнок по Земле (Е.Птичкин - И.Тарба, Е.Николаевская)

download (mp3 @320 kbs):

yandex 4shared mega mediafire cloudmailru uplea ge.tt

back

01. Надежда (Nadezhda)
02. А он мне нравится ( A on mne nravitsya)
03. Когда цвели сады (Kogda tsveli sady)
04. Гори, гори, моя звезда (Gori gori moya zvezda)
05. Весна (Vesna)
06. Случайность (Sluchainostj)
07. Я люблю танцевать (Ya Lublu Tantcevatj)
08. Письмо Шопену (Pismo Shopenu)
09. Вы хотели мне что-то сказать (Vy hoteli mne chto to skazatj)
10. Я жду весну (Ya zhdu vesnu)
11. Сумерки (Sumerki)
12. Выхожу я один на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu)
13. Не спеши (Ne speshi)
14. Осенняя песня (Osennyaya pesnya)
15. Кажется (Kazhetsya) 
16. Незабытый мотив (Nezabytyi motiv)
17. Последняя встреча  (Poslednyaya Wstrecha)
18. Танцующие Эвридики (Tantsuushie Evridiki)

download:  uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio

back

01. A kiedy wszystko zgaśnie
02. Ballada o niebie i ziemi
03. Chcę być kochaną
04. Cyganeria
05. Greckie wino
06. Hymn o miłości
07. Maria Magdalena
08. Nasza miłość
09. Nikt mi Ciebie nie odbierze
10. Pozwól żeby ktoś wziął Twoje serce 
11. Szansa
12. Tam gdzie żagli srebrzyste łabędzie
13. Zorba i Ty

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio

back

1. Wiatr mieszka w dzikich topolach       play
2. A my dla siebie
3. Trzeba nam się pospieszyć
4. Taka prawda nieprawdziwa
5. Warszawa w różach
6. Cztery karty
7. Kochaj mnie taką jaką jestem
8. Być leśną jagodą
9. Za siedmioma morzami
10. A może jednak pamiętasz
11. Tańcz dziewczyno

Bonus tracks (1972-73):
12. Górnik zabrze (1972)
13. Byle tylko ze mną (1973)
14. Nie jestem taka jak myślisz (1973)    play
15. Jedna chwila wystarczyła (1973)
16. Jak to będzie z nami (1973)

Anna German, od 1972 r. Anna German-Tucholska (ur. 14 lutego 1936 w Urgenczu w Uzbekistanie, zm. 25 sierpnia 1982 w Warszawie) – polska piosenkarka i kompozytorka, aktorka, z wykształcenia geolog. Śpiewała w siedmiu językach. Występowała w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Australii, Francji, Portugalii, Włoszech, na Węgrzech, Mongolii, dawnych NRD, RFN, CSRS, oraz ZSRR.

Laureatka festiwali m.in. w Monte Carlo, Wiesbaden, Bratysławie[1], San Remo, Neapolu, Viareggio, Cannes, Ostendzie, Sopocie, Opolu, Kołobrzegu, Zielonej Górze. Dwukrotnie uznana za najpopularniejszą polską piosenkarkę wśród Polonii amerykańskiej (1966, 1969). Zdobywczyni złotej płyty za longplay "Człowieczy los" (1972 r.).

Anna German (February 14, 1936 – August 26, 1982) was a popular Soviet-born Polish singer of German/Dutch origin. Anna German was born in Urgench, a city with a 22-thousand population in northwestern Uzbekistan, USSR. Her mother, Irma Martens, was the descendent of Dutch Mennonites invited to Russia by Catherine II. Her father, Eugeniusz Hörmann, was an accountant of German descent, born in Łódź, Poland. In 1937 he was executed by the NKVD in Urgench on the charges of spying. Anna and her mother were deported to Kyrgyzstan. In 1946 she with her mother, who married a Armia Ludowa officer, settled in Nowa Ruda, before moving to Wrocław in 1949. Anna graduated from the Geological Institute of Wroclaw University. During her university years, she began her music career at the Kalambur theater. Anna finally became successful when she won the 1964 II Festival of Polish Songs in Opole with her song Tańczące Eurydyki. One year later, she placed first in the international song contest in Sopot. She was invited to perform in Italy in the prestigious Sanremo Music Festival in 1967. In Italy Anna German survived a hard car crash, and fully came back to the stage only in 1972, after a long rehabilitation period.

On March 23, 1972, she married Zbigniew Tucholski. They were both members of the Seventh-day Adventist Church. On November 27, 1975 their son, Zbigniew, was born. Anna performed in the Marché international de l'édition musicale in Cannes, as well as on the stages of Belgium, Germany, USA, Canada and Australia. In the last years of her life she composed some church songs. She died in 1982 from cancer and was buried in Warsaw. Anna German was immensely popular in Poland and in the Soviet Union. She released over a dozen music albums with songs in Polish, as well as several albums with Russian repertoire. She also sang in English, Italian, Spanish, Latin, and German. In 2001 six of her Polish albums were reprinted on CDs. In recent years many compilation albums of her songs have also been released in both Russia and Poland.

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio

back

1. Pomysl o mnie (3:13)
2. Tylko w tangu (3:02)
3. Dookola kipi lato (2:26)
4. Nie zaluj (4:45)
5. Piosenka moja (3:09)
6. Wspomnienia, wiecej nic (2:51)
7. Wszystko w zyciu ma swoj kres (3:14)	play
8. Kosmiczny walc (3:44)
9. Chlopcy malowani (4:53)
10. Odnalezc swiat (5:19)
11. Trebacz Franio (2:37)			play

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio ziddu

back

1. Bal u Posejdona
2. Zakwitnę różą
3. Jesteś moją miłością
4. Tak mi z tym źle
5. Z wiatrem
6. Tańczące Eurydyki
7. Chcę być kochaną
8. Skrzydlaty koń
9. Człowieczy los
10. Uroczysko
11. Być może
12. Cztery karty
13. Być leśną jagodą
14. Gdzieś w moich snach
15. Księżyc i róże
16. Jeszcze długa noc
17. Ballada o Niebie i Ziemi
18. Greckie wino
19. Pomyśl o mnie
20. Wszystko w życiu ma swój sens
21. Ave Maria

Twórczość Anny German spadła na mnie, jak grom w 1982 r. Akurat byłem na pewnym życiowym zakręcie. Jej "Eurydyka" czy "Bal u Posejdona" od wtedy są dla mnie arcydziełem. Ciosem dla mnie była Jej śmierć w sierpniu 1982. Sam dziś zbliżam się do wieku, w którym Ona zamilkła. To smutne, że więcej o Niej mówi się cały czas w Rosji, niż u nas. Chylę skroń przed tak Wielkim Talentem. Nie wiem, czy kto bądź na naszej scenie muzycznej choć zbliżył się do poziomu, jaki sobą reprezentowała. Rzadki to przypadek, kiedy talent spotkał się z urodą, wdziękiem i elegancją. Nie zapominajmy o Annie German. Pozostawiła po sobie puste miejsce, ale przede wszystkim wspaniałe piosenki i pieśni!... ---Robert Grzybowski, merlin.pl

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio

back

01. Człowieczy los,
02. Dziękuję mamo,
03. Nie ma takich słów,
04. Za grosik marzeń,
05. Złociste mgły,
06. Chciałabym tak wiele,
07. Uroczysko,
08. Deszcz na szybie,
09. Widzisz mnie piękniejszą niż jestem,
10. Zaczarować krąg,
11. Trampowski szlak,
12. Gałązka snów
+
13. Melodia dla synka,
14. Jesteś moją miłością,
15. Amame asi como soy (Kochaj mnie taką jaka jestem),
16. Quatro cartas (Cztery karty)

Anna German – vocals
Janusz Sidorenko – guitar
Orkiestra Polskiego Radia with Stefan Rachoń
Orkiestra Pod. Dyr. L. Bogdanowicza

Wracając z koncertu we Włoszech, w 1967 roku Anna German uległa wypadkowi samochodowemu i wracała do zdrowia przez kolejne trzy lata. Poświęciła je na napisanie książki biograficznej „Wróć do Sorrento”. Na scenę powróciła w 1970 roku i nagrała płytę po polsku - „Człowieczy los”. Byłą to trzecia z kolei płyta piosenkarki. Zdobyła nagrodę podczas festiwalu w Opolu w 1970 roku za piosenkę „Człowieczy los” oraz „Być może”.

download (mp3 @320 kbs):

yandex 4shared mega mediafire cloudmailru uplea ge.tt

back

01. Torna a surriento		play
02. La piu bella del mondo
03. Santa lucia luntana
04. Funiculi funicula
05. Fenesta ca lucive
06. La nova gelosia
07. Gi (Giovane)
08. Non ho l'eta
09. Marechiaro
10. Te voglio bene assaje
11. Il cavallo bianco
12. Anema e core
13. La mamma		play
14. Voce'e notte
15. Torne ru (Ogni volta)
16. Meglio dire di no
17. Dicitencello vuje
18. Prima...tu
19. Piscatore e pusilleco
20. Chi sei tu
21. 'O marenariello
22. Quatro Caritas

Canzone Napoletana, sometimes referred to as Neapolitan song, is a generic term for a traditional form of music sung in the Neapolitan language, ordinarily for the male voice singing solo, although well represented by female soloists as well, and expressed in familiar genres such as the lover's complaint or the serenade. It consists of a large body of composed popular music—such songs as O Sole Mio; Torna a Surriento; Funiculì, Funiculà; Santa Lucia and others.

The Neapolitan song became a formal institution in the 1830s due to an annual song-writing competition for the Festival of Piedigrotta, dedicated to the Madonna of Piedigrotta, a well-known church in the Mergellina area of Naples. The winner of the first festival was a song entitled Te voglio bene assaie; it is traditionally attributed to the prominent opera composer, Gaetano Donizetti, although an article published in 1984 by Marcello Sorce Keller shows there is no historical evidence in support of the attribution. The festival ran regularly until 1950, when it was abandoned. ---wikipedia

Początek pieśni neapolitańskiej w dzisiejszym znaczeniu tego terminu sięga roku 1835, kiedy to odbył się pierwszy festiwal w Piedigrotta w Neapolu. Był on organizowany mniej lub bardziej regularnie do pierwszych lat po drugiej wojnie światowej. Pierwszą triumfatorką festiwalu stała się pieśń Te voglio bene assaje, która zyskała dużą popularność. Autorstwo jej melodii przypisuje się Gaetano Donizettiemu. Złoty wiek pieśni neapolitańskiej to przełom XIX i XX wieku, kiedy stała się ona popularna poza granicami Włoch dzięki milionom emigrantów, którzy opuścili swój kraj (w tym Neapol). Pieśń neapolitańska szybko stała się synonimem Włoch na całym świecie. Znany włoski tenor, Enrico Caruso, wywodził się z Neapolu, a w Ameryce, poza normalnym repertuarem operowym, nagrał również wiele piosenek neapolitańskich (dla wytwórni RCA); śpiewał je też często jako bisy po występie w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. Podobny zwyczaj miał również inny znany tenor Luciano Pavarotti. ---wikipedia

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio ziddu

back

1. Весна (Vesna) 2:23   
2. Надежда (Nadezhda) 3:47   			play
3. Случайность (Sluchainostj) 4:04 
4. Я люблю танцевать (Ya Lublu Tantcevatj)2:42   
5. А он мне нравится ( A on mne nravitsya) 3:11
6. Письмо Шопену (Pismo Shopenu)4:08 
7. Вы хотели мне что-то сказать (Vy hoteli mne chto to skazatj) 3:34   
8. Возвращение романса (Vozvrashenye romansa) 5:00 
9. Я жду весну (Ya zhdu vesnu) 3:29  
10. Сумерки (Sumerki) 3:25   
11. Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) 4:43 
12. Дубрава (Dubrava) 4:52   
13. Осенняя песня (Osennyaya pesnya) 3:50   
14. Кажется (Kazhetsya) 2:46   
15. Незабытый мотив (Nezabytyi motiv) 3:01
16. Последняя встреча (Poslednyaya Wstrecha) 4:03   
17. Танцующие Эвридики (Tantcuushie Evridiki) 4:27   
18. Гори, гори, моя звезда )Gori gori moya zvezda) 4:47   	play
19. Когда цвели сады (Kogda tcveli sady) 4:51  

Anna German (February 14, 1936 - August 26, 1982) was born in Urgench, a small city in southern Uzbekistan, USSR. Her ancestors on her mother’s side came to Russia from the Netherlands in the 17th century. In 1937 Anna’s father was arrested in Stalin’s purges and was later executed. Anna’s mother subsequently married a Polish citizen who was later killed in World War II. In 1946, Anna moved to Poland with her mother and grandmother.

Anna graduated at the Geological Institute of Wroclaw University. While still at university, she began her music career at the Kalambur theatre. Anna’s first success came when she won the 1964 II Festival of Polish Songs in Opole with her song Tańczące Eurydyki. A year later she came first in the international song contest in Sopot. She was invited to perform in Italy in the prestigious Sanremo Music Festival in 1967. In Italy, she survived a serious car crash, but fully came back to the stage only in 1972, after a long rehabilitation period.

Anna performed in the Marché international de l’édition musicale in Cannes, as well as on the stages of Belgium, Germany, USA, Canada and Australia. In the last years of her life she composed some religious songs. She passed away in 1982 from cancer and was buried in Warsaw.

Анна Герман (нем. Anna Hörmann, 14 февраля 1936 — 26 августа 1982) — польская певица, исполнявшая большинство своих песен на русском языке. Также в её исполнении звучали польские, английские, итальянские песни.

Родилась в 1936 году в Ургенче (Узбекистан) в семье меннонитов, выходцев из северной Германии. Биография Ее мать Ирма, в девичестве Мартенс, происходила из голландских евреев, принявших меннонитство, поселившихся в России в екатерининские времена, и работала учительницей младших классов. Отец Евгений Гёрманн (нем. Hörmann) — бухгалтер из Лодзи немецкого происхождения — был обвинен в шпионаже и расстрелян в 1937 году. Вторично мать Анны вышла замуж за офицера Войска Польского по имени Герман Бернер, что позволило ей уехать в Польшу в 1945 году. Там Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии, но в дальнейшем решила стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим.

Первое признание ее песни получили на ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (1963) — разделила ІІ премию (в категории польских исполнителей) за песню «Так мне с этим плохо» (польск. Tak mi z tym źle) Генриха Клейне и Бронислава Брока, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за итальянскую песню «Ave Maria». Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» (польск. Tańczące Eurydyki) Катажины Гертнер и Евы Жеменицкой: вторая премия в категории актерско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе (24—28 мая), первое место (в местном отборочном туре) и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте. На III Фестивале польской песни в Ополе — первая премия в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» (польск. Zakwitnę różą) Катажины Гертнер и Ежи Миллера.

В 1967 г., будучи в Италии на гастролях, попала в тяжёлую автомобильную катастрофу и лишилась возможности заниматься любимым творчеством на несколько лет. Вернулась на эстраду в 1970 году: «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» (польск. Czlowieczy los). Гастроли в разных странах, сотни концертов в СССР.

Вышла замуж за Збигнева Тухольского и в 1975 г. родила сына, тоже Збигнева. Скончалась от рака в 1982 году и была похоронена в Варшаве. Творчество Анны Герман в СССР

Песни для неё писали советские композиторы-песенники Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Александра Пахмутова, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский и другие. Известные в её исполнение песни: «Надежда» (муз. А. Пахмутовой на сл. Н. Добронравова), «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Случайность», «Гори, гори, моя звезда». Песни в исполнении Анны Герман отличались большой теплотой, задушевностью, певучестью и мелодичностью.

Анна была очень популярна среди любителей лирической песни в Советском Союзе 1970-х годов. При жизни здесь было выпущено пять ее долгоиграющих пластинок, первая из которых вышла, судя по типографским данным на конверте, в октябре 1968 года и является изрядной филофонической редкостью.

В 1977 году состоялось историческое выступление Анны Герман на финале фестиваля «Песня года» с песней «Когда цвели сады». Пораженные зрители зала устроили такую продолжительную овацию, что организаторы фестиваля, несмотря на жесткие рамки телевизионного эфира, вынуждены были пойти на редчайший случай в истории «Песни года» — песня была исполнена «на бис» (видеозапись выступления утеряна).

Несмотря на неофициальное звание «Белого ангела польской эстрады», в самой Польше отношение к ней было несколько неоднозначным — исполнение большинства песен на русском языке нравилось далеко не всем из-за неприятия советской политики по отношению к Польше. Сама Анна была искренним сторонником максимально тесных культурных связей между народами Польши и Советского Союза и считала себя польской певицей.

На её родине, в Ургенче именем певицы названа улица.

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio

back

1. Chcę być kochaną 	
2. A kiedy wszystko zgaśnie 	
3. Wędrówka z cieniem 	
4. A jeżeli mnie pokochasz 	
5. Stanęliśmy nad jeziorem 	
6. Nasza ścieżka 	
7. Nikt mi ciebie nie odbierze 	
8. Skąd przyjdzie noc 	
9. Widzisz mnie piękniejszą niż jestem 	
10. Złociste mgły 	
11. Uroczysko 	
12. Deszcz na szybie 	
13. Trampowski szlak 	
14. A my dla siebie 	
15. Trzeba nam się pośpieszyć 	
16. Taka prawda nieprawdziwa 	
17. Kochaj mnie taką jaka jestem 	
18. Tańcz dziewczyno 	
19. Co daje deszcz 	
20. Daj mi tęczę na niedzielę 	
21. To chyba maj 	
22. Mieszka w barwnych snach 	
23. Feralna dziewczyna

Kompilacja "Nasza ścieżka" ukazuje każdemu poszukującemu i wrażliwemu słuchaczowi znakomity głos - głos Anny German. Niezwyła, otoczona legendą artystka pozostaje wciąż wzorem dla wielu wokalistek. Oryginalna i nie do podrobienia barwa, refleksyjne i przejmujące piosenki napisane przez najlepszych polskich autorów i kompozytorów oraz osobowość artystki ( niezwykle szlachetnego człowieka), to wszystko sprawia, że i ta płyta jest wyjątkowa. --- Maciej Szarota, merlin.pl

download: uploaded anonfiles yandex 4shared solidfiles mediafire mega filecloudio ziddu

back